【 学習ポイント・融合同化 】
英語の会話や歌では、隣り合った音同士が発音しやすいように変化することがあります。これを「同化」と言います。この曲には / t, d / の次に半母音の / j / が来たとき連結して別の音に融合同化して変化する「but you = バ チュ」,「that you = ザ チュー」,「what you = ワッ チュ」が繰り返し出てきます。これらの融合同化する音を聞き取り発音する練習をするといいでしょう。
「Treasure（トレジャー）」は、アメリカのシンガーソングライター「Bruno Mars（ブルーノ・マーズ）」の2枚目のスタジオアルバム「Unorthodox Jukebox（2012）」に収録され、2013年5月10日にイタリアの主流ラジオに3番目のシングルとしてリリースされまました。
「Treasure」は、米国での正式なリリース日がなく、最終的にUS ビルボード・ホット100で5位に入り、2010年のデビュー以来「Bruno Mars」の7番目の米国トップ10ヒットになりました。オーストラリア、カナダ、フランス、イスラエル、ニュージーランドなどの国でもトップ10に入り、リビア、メキシコ、南アフリカのチャートではトップを獲得しました。