【 学習ポイント・融合同化 】
英語の会話や歌では、隣り合った音同士が発音しやすいように変化することがあります。これを「同化」と言います。この曲には / t, d / の次に半母音の / j / が来たとき連結して別の音に融合同化して変化する「what you = ワ チュ」,「that you’re = ザー チョ」,「that you = ナ チュ」がたくさん出てきます。これらの融合同化する音を聞き取り発音する練習をするといいでしょう。
「Numb（ナム）」は、アメリカのロックバンド「Linkin Park（リンキン・パーク）」の2枚目のスタジオアルバム「Meteora（メテオラ）」（2003）のクロージングトラックで、アルバムから3枚目のシングルとして、2003年9月8日にリリースされました。
「Numb」は、Billboard Alternative Songs（オルタナティブ・ソング）チャートで12週間にわたりトップを維持し、、ビルボードホット100での最高位は11位でした。