【 学習ポイント・語尾の破裂音 】
英語の「p, t, k, b, d, g」は、破裂音と呼ばれ、語尾や文末、子音の前にあると破裂しないことがよくあります。ただし、破裂する準備の「閉鎖」はします。とりわけ無声の破裂音「p, t, k」が語尾や文末にあると直前の母音が急激に止まり、日本語の促音の「っ」に似た音になります。日本語でも最近は「寒っ」「高っ」などと言いますが、英語もこれと似た表現だと考えましょう。
この曲には「mind, heart, hide, back, just, right, not, got, doubt, think」などが出てきますが、破裂したり閉鎖したり、発音されなかったりします。これら様々に発音される音を聞き取り、発音する練習をするといいでしょう。
「The Way Back（ザ・ウェイ・バック）」は、「ONE OK ROCK（ワン・オク・ロック）」の米国初のデビューアルバム「35xxxv（Deluxe Edition）」の初回限定版の15曲に収録されています。Deluxe Editionでは、歌詞はフルイングリッシュで書かれ、日本語バージョンでは、日本語と英語の混合で書かれています。
「35xxxv（サーティ・ファイブ）は、主に米国で録音され、2015年2月11日にリリースされました。日本のオリコンチャートでは、2015年2月23日付週間アルバムランキングで、初週16.5万枚を売り上げ、初登場1位を獲得しました。首位を獲得したのは、シングル・アルバムを通じて、2006年7月のインディーズデビューから8年7か月で初めてです。