Renegades・ONE OK ROCK

【 学習ポイント・フラップ現象 】

英語では単語間や音節で / t / や / d / が母音に挟まれる形になると / t / や / d / は「ラ行音」に変化(フラップ現象 = Flap)します。この曲にはフラップして連結する「Got a = ラ」,「not afraid = ー ラフイ」,「build it up again = ゥ リ ッパ ーン」,「start again = スー ラーン」,「part of = ー ロブ」や、単語内の音節間でフラップする「gotta = ラ」、単語間でフラップする「telling us to go change = ス ル ェインジ」などフラップする音が出てきます。このフラップする音を聞き取り発音する練習をするといいでしょう。

「Renegades」は2021年4月23日に全国ロードショーとなる佐藤健主演映画『るろうに剣心 最終章 The Final』の主題歌として、世界的ミュージシャン、エド・シーランと、イギリス郊外にある彼のプライベートスタジオにて共同で制作されました。

ONE OK ROCKはエド・シーランが2019年に開催したワールドツアーのアジア公演に出演。同年、彼らが行ったツアーには、シーランがサプライズゲストという形で飛び入り参加していた。両者はその後もプライベートで親交を深め、今回の共作に至ったといわれています。

和訳歌詞を見る