Video Games・Lana Del Rey

【 学習ポイント・音の連結 】

子音で終わる単語の次に、母音や半母音 / j / で始まる単語が来て、それらが一つの意味の塊を成すとき、音の連結(リンキング)が起こります。この曲には、複数の単語が連結する「Pull up in your = プー ラッ ピン ニョ」,「Open up a = ーペ ッ パ」,「I’m in his = ア ニス」,「Heaven is a = ザ」,「Drunk and I = ドゥン ケ イ」,「Watching all our = ッチ ー ラ」,「In and out of = ウ ロブ」などが出てきます。これらの連結する音を聞き取り、発音する練習をするといいでしょう。

「Video Games(ビデオ ・ゲームズ)」は、アメリカのシンガーソングライター「Lana Del Rey(ラナ・デル・レイ)」のデビュー シングルで、2011年5月5日に初めてインターネットで公開され、2枚目のスタジオ アルバム「Born to Die(ボーン・トゥ・ダイ)」のリード シングルとして2011年10月7日に再リリースされました。

この曲は彼女の「ブレイク・スルー・ヒット」とみなされ、ドイツ、アイスランド、ルクセンブルクのチャートで1位を獲得し、オーストリア、ベルギー、ブラジル、チェコ共和国、フランス、アイルランド、オランダ、ポーランド、スイス、イギリスではトップ10入りを果たし、米国ビルボード・ホット100で91位を獲得しました。

和訳歌詞を見る