Are You Lonesome Tonight?・Elvis Presley

【 学習ポイント・強弱のリズム感 】

日本語は「音節拍のモーラ・リズム」で発音しますが「英語は強勢リズム」で発音します。また、日本語は「胸式発声」に対し、英語は「腹式発声」で、お腹の底から声を出して発声します。ストレスがある黒く大きなカナの音を「強く・大きく・高く・長く」発声し、グレーの音は弱く発音して英語のビートのリズム感を身に付けましょう!

「Are You Lonesome Tonight?(アー・ユー・ロンサム・トゥナイト)」は、多くのアーティストがカバーしています。「Elvis Presley(エルビス・プレスリー)」のバージョンは、彼がアメリカ陸軍に2年間従軍した後に収録され、1960年11月にシングルリリースされました。

「Elvis Presley」のバージョンは、米国ビルボードホット100で1位を獲得し、彼の15枚目のチャート・トップ・シングルとなり、イギリス・オーストラリア・カナダ・スペインなど多くの国のチャートでトップになりました。1992年3月27日、RIAAは「Are You Lonesome Tonight?」をダブルプラチナに認定、2008年(ビルボードのホット100の50周年)には、この曲は同誌の「ホット100オールタイムトップソング」リストで81位になりました。

和訳歌詞を見る