Is It Over Now?・Taylor Swift

【 学習ポイント・音の連結 】

子音で終わる単語の次に、母音や半母音 / j / で始まる単語が来て、それらが一つの意味の塊を成すとき、音の連結(リンキング)が起こります。この曲には語尾の子音と語頭の半母音 / j / が連結する「And you’re = ン ニュ」,「down on your = ウ ノン ニョ」,「whispered in your = ィスパ ディン ニョ」や半母音 / h / で連結する「when he = ェ ニ」や、母音で連結する「all alone = ーン」,「in every = イ ブリ」,「think about = ィン カウ」,「Lord I = ー ダイ」,などが出てきます。これらの連結する音を聞き取り、発音する練習をするといいでしょう。

「Is It Over Now?(イズ・イット・オーバー・ナウ)」は、アメリカのシンガーソングライター「Taylor Swift(テイラー・スウィフト)」のの5枚目のスタジオアルバム「1989」(2014年)に収録される予定でしたが、最終的には収録さず、2023年の再録音「1989(Taylor’s Version)」に収録され、2023年10月31日にリードシングルとしてリリースされました。

この曲は、米国ビルボード・ホット100で初登場1位となり、彼女にとって米国での11枚目のナンバーワンシングルとなり、彼女自身の「Cruel Summer」(2023年)をトップの座から奪い「Taylor Swift」は、チャートのトップに2度連続して立った初の女性ソロ歌手となりました。

和訳歌詞を見る