Da Ya Think I’m Sexy?・Rod Stewart

【 学習ポイント・フラップ現象 】

英語では単語間や音節で / t / や / d / が母音に挟まれる形になると / t / や / d / は「ラ行音」に変化(フラップ現象 = Flap)します。連結してフラップする「out and = ウ ラン」,「what his = リズ」,「got each = ガ リーチ」,「but I’m = ラム」,「out of = ウ ロブ」など、フラップする音が繰り返し出てきます。このフラップする音を聞き取り発音する練習をするといいでしょう。

「Da Ya Think I’m Sexy?(ダ・ヤ・スィンク・アイム・セクシー)」は、イギリスの歌手「Rod Stewart(ロッド・スチュワート)」の9枚目のスタジオアルバム「Blondes Have More Fun(ブロンデス・ハブ・モア・ファン)」(1978年)に収録され、アルバムからファーストシングルとして、1978年11月にリリースされました。

この曲は、1978年12月にはイギリスのシングルチャートで1週間首位、1979年2月にアメリカのビルボードホット100で4週間トップを獲得し、カナダでは4週間、オーストラリアでは2週間チャートのトップに輝いたヒット曲で、この曲の著作権料は国連児童基金(ユニセフ)に寄付されました。

和訳歌詞を見る