Against All Odds・Phil Collins

【 学習ポイント・音の連結 】

子音で終わる単語の次に、母音や半母音 / h / で始まる単語が来て、それらが一つの意味の塊を成すとき、音の連結(リンキング)が起こります。この曲には語尾の子音と語頭の母音が連結する「When I = ェ ナ」,「walk away = ォー カェイ」,「When all I = イ」,「laughter and = ーフタ ラン」,「take a = イ カ」,「look at = ケ」,「just an empty = ャス テ ンプティ」などが出てきます。これらの連結する音を聞き取り、発音する練習をするといいでしょう。

「Against All Odds (Take a Look at Me Now)」邦題「見つめて欲しい」は、イギリスのドラマー、シンガー、ソングライターの「Phil Collins(フィル・コリンズ)が、 1984年の同名の映画のサウンドトラックとして録音され、1984年2月にシングルとしてリリースされました。

この曲は、米国ビルボードホット100で1位を獲得し、彼のソロキャリア7回の全米1位のうちの最初の曲で、カナダ・アイルランド・ノルウェーでもチャートのトップを獲得し、イギリスでは最高2位になりました。

和訳歌詞を見る