Top Of The World・Carpenters

【 学習ポイント・強弱のリズム感 】

日本語は「音節拍のモーラ・リズム」で発音しますが「英語は強勢リズム」で発音します。この曲はアップテンポで同じ歌詞が繰り返されます。英語の強弱のリズム感をしっかり意識して練習するといいでしょう。

この曲は、元々、カーペンターズが1972年にリリースしたアルバム「A Song For You」の1曲として収録されていました。

ところが、1973年に「リン・アンダーソン(Lynn Anderson)」がこの曲をカバーし、アメリカのカントリーシングルチャートで1973年の中頃2位を達成したため、カーペンターズはアレンジし直した新しい版を作り直してシングルとしてリリースしました。1973年にBillboard Hot 100において1位になり、デュオにとって2曲目のビルボード誌におけるナンバーワンシングルとなりました。

和訳歌詞を見る