Eight Days A Week・The Beatles

【 学習ポイント・融合同化 】

英語の会話や歌では、隣り合った音同士が発音しやすいように変化することがあります。これを「同化」と言います。この曲には / t, d / の次に半母音の / j / が来たとき連結して融合同化する「need your = ー ヂョ」,「need you = ー ヂュー」が、繰り返し出てきます。これらの融合同化する音を聞き取り、発音する練習をするといいでしょう。

1964年の発売、ポールとジョンの共作とされているが、主にポールによる作品。アメリカのシングルヒットチャートで1位にもなっているが、ジョンの評価は低い。

この曲は「 / d + j / = ヂュ」,「/ t + j / = チュ」などの「融合同化」の練習には、持ってこいである。「need your love、Just like I need you」では「ヂュ」に近い音で歌われている。それ以外では、タイトルにもある「eight days a week」の「days a = イ ザ」という連結が何度も出てきて印象的である。

和訳歌詞を見る